1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito web è l’operatore indicato nelle Note legali.
2. Informazioni generali
La presente informativa spiega quali dati personali raccogliamo quando utilizzi questo servizio online, per quali finalità e su quale base giuridica.
Il trattamento dei dati avviene in conformità al:
- Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)
- UK GDPR (versione britannica del GDPR)
3. Fornitura del sito web e file di log del server
Ogni volta che accedi al sito, il tuo browser trasmette automaticamente alcune informazioni:
- Indirizzo IP del dispositivo richiedente
- Data e ora dell’accesso
- Nome e URL del file richiesto
- URL di riferimento
- Tipo e versione del browser e sistema operativo
Questi dati vengono trattati per garantire la fornitura tecnica, la stabilità e la sicurezza del sito e per prevenire abusi.
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. f GDPR / UK GDPR (interesse legittimo).
I file di log vengono cancellati dopo 14 giorni, salvo esigenze di conservazione per motivi di sicurezza o legali.
4. Cookie e gestione del consenso
Utilizziamo cookie e tecnologie simili (ad es. pixel di tracciamento, web beacon) per fornire e ottimizzare i nostri servizi online. Al primo accesso puoi gestire le tue preferenze tramite il nostro strumento di consenso (“Real Cookie Banner”).
Puoi modificare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
Basi giuridiche:
- Cookie necessari: Art. 6.1.f GDPR (interesse legittimo)
- Cookie opzionali e strumenti analitici: Art. 6.1.a GDPR (consenso)
I dettagli su ogni cookie, finalità, durata e fornitore sono disponibili nelle impostazioni dei cookie.
5. Modulo di contatto
Quando ci invii una richiesta tramite il modulo di contatto, raccogliamo i dati da te forniti, compresi i tuoi dati di contatto, per elaborare la richiesta e rispondere a eventuali domande successive.
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. b GDPR / UK GDPR (misure precontrattuali o esecuzione di un contratto) oppure Art. 6 par. 1 lett. f (interesse legittimo a una comunicazione efficiente).
I dati saranno cancellati una volta conclusa la gestione della richiesta, salvo obblighi legali di conservazione.
6. Contatto via e-mail
Se ci contatti via e-mail, tratteremo i dati che ci fornisci (ad es. nome, indirizzo e-mail, messaggio) esclusivamente per gestire la tua richiesta.
Base giuridica: Art. 6.1.b GDPR / UK GDPR (esecuzione di un contratto o misure precontrattuali) oppure Art. 6.1.f (interesse legittimo).
I dati vengono cancellati una volta conclusa la gestione della richiesta, salvo obblighi legali di conservazione.
7. Funzione commenti
Quando lasci un commento sul nostro sito, i dati forniti (nome o pseudonimo, testo del commento, data e ora) vengono elaborati e pubblicati sul sito.
I commenti restano memorizzati finché il contenuto correlato è disponibile o fino alla loro eliminazione.
Base giuridica: Art. 6.1.f GDPR / UK GDPR (interesse legittimo a offrire un sito interattivo). Puoi richiedere la cancellazione del tuo commento in qualsiasi momento.
8. Captcha / Protezione anti-spam
Per proteggere il nostro sito da usi impropri e spam, possiamo utilizzare sistemi di verifica come CAPTCHA (ad es. Google reCAPTCHA, hCaptcha o simili). Questo può comportare la trasmissione di dati tecnici (indirizzo IP, informazioni del browser, comportamento d’uso) al rispettivo fornitore.
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. f GDPR / UK GDPR (interesse legittimo a proteggere i nostri servizi online da usi automatizzati impropri).
Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy del rispettivo fornitore.
9. Strumenti di analisi e servizi di terzi
Con il tuo consenso utilizziamo strumenti di analisi (ad es. Google Analytics 4) per valutare l’utilizzo del sito.
- Fornitore: Google Ireland Limited (per utenti UE e UK)
- Trasferimento dati: I dati possono essere trasferiti a Google LLC negli Stati Uniti, sulla base dell’EU–US Data Privacy Framework o delle Clausole Contrattuali Standard.
Base giuridica: Art. 6.1.a GDPR (consenso).
Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.
10. Link ai social media
Questo sito contiene link a profili esterni su piattaforme di social media (ad es. Facebook, Instagram, Threads, X/Twitter, YouTube).
Non vengono trasmessi dati a queste piattaforme durante la visita del sito. Solo cliccando su un link il fornitore interessato tratterà i tuoi dati sotto la propria responsabilità.
Per maggiori informazioni consulta le informative sulla privacy delle rispettive piattaforme.
11. Diritti degli interessati (GDPR / UK GDPR)
Hai i seguenti diritti:
- Diritto di accesso (Art. 15)
- Diritto di rettifica (Art. 16)
- Diritto alla cancellazione (Art. 17)
- Diritto alla limitazione del trattamento (Art. 18)
- Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20)
- Diritto di opposizione (Art. 21)
- Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (Art. 7.3)
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo:
- Nell’UE: l’autorità del tuo luogo di residenza o la nostra autorità competente in Germania
- Nel Regno Unito: Information Commissioner’s Office (ICO)
12. Sicurezza
Utilizziamo la crittografia SSL/TLS per proteggere la trasmissione dei dati. Puoi riconoscere una connessione sicura dalla dicitura “https://” nella barra degli indirizzi del browser.
13. Modifiche alla presente informativa
Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa in caso di modifiche legali o tecniche. La versione aggiornata è sempre pubblicata su questa pagina.